ចៅក្រមប្រកាសថាបណ្តឹងរបស់ USWNT អាចចាត់វិធានការបាន

សាលាខេត្តកណ្ដាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅស្រុកកណ្ដាលនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តពាក្យសុំបញ្ជាក់វិញ្ញាបនប័ត្រថ្នាក់នៅក្នុងការជំនុំជម្រះ កំពុងបន្តសម្រាប់ការរើសអើងផ្លូវភេទ រវាងសមាជិកក្រុមបាល់ទាត់នារីជាតិអាមេរិកនិងសហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានផ្តល់ឱ្យកីឡាករនូវភាពជោគជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងដំណើរការនេះ។

ចៅក្រម R. Gary Klausner បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថាដើមបណ្តឹងអាចបន្តជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ពីឈ្មោះរបស់ Carli Lloyd គឺ Alex Morgan, Megan Rapinoe និង Becky Sauerbrunn ។ ថ្នាក់រាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកលេងដែលបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ក្រុមជម្រើសជាតិចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ 4 2015 ខែកុម្ភៈ។

វិញ្ញាបនប័ត្រនៃថ្នាក់មួយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលេងដើម្បីបុព្វហេតុរបស់ពួកគេជាក្រុមនិងអ្នកលេងដើម្បីចុះឈ្មោះនៅក្នុងថ្នាក់។ អ្នកដែលមិនទទួលយកនៅតែអាចដេញតាមតែម្នាក់ឯង។

លោក Megan Rapinoe បានប្រាប់ ESPN.com ថា“ យើងរៀនសូត្រប្រភេទនេះក្នុងដំណើរការទាំងមូលដែលអ្នកត្រូវអនុវត្តតាមគ្រប់ជំហានហើយរឿងផ្សេងគ្នាមានន័យថាមានរឿងខុសគ្នាហើយពេលខ្លះអ្នកមិនដឹងបរិបទឬទំនាញផែនដី។ “ ប៉ុន្តែវាជាបញ្ហាធំណាស់។ សម្រាប់យើងផ្ទាល់យើងត្រូវតែមានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់សំខាន់ណាស់ចំពោះចៅក្រមចៅក្រមន័យនៃសុពលភាពនៅក្នុងអ្វីដែលយើងនិយាយនិងរឿងក្តីដែលយើងមាន។

ទស្សនវិស័យស្របច្បាប់ខ្ញុំគិតថាវាជាជំហានដ៏ធំមួយឆ្ពោះទៅមុខសម្រាប់យើង។ »

នៅក្នុងការបង្ហាញការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានីតិវិធីនិងមិនសមនឹងសកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ចៅក្រមបានច្រានចោលនូវអំណះអំណាងជាច្រើនដែលបានដាក់ចេញនៅក្នុងញត្តិរបស់លោកសុខឃីចំពោះការបដិសេធជាពិសេសតំណាងថ្នាក់បួនដែលបានស្នើគឺ ដោយសារតែពួកគេបានឈ្នះច្រើនជាងកីឡាករក្រុមជម្រើសជាតិបុរសក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

តុលាការបានលើកយកសេចក្តីវិនិច្ឆ័យមុន ៗ ដែលពាក់ព័ន្ធទាំងច្បាប់ស្តីពីប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នានិងចំណងជើងទី ៧ នៃច្បាប់ស្តីពីសិទិ្ធស៊ីវិល។ នៅក្នុង 1964 ដែលអ្នកលេងបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងការរើសអើងទាក់ទងនឹងអត្រាប្រាក់ឈ្នួលហើយមិនមែនជាប្រាក់ចំណូលសរុបដែលរកបានទេ។ បាល់ទាត់អាមេរិកបានប្រកែកតវ៉ាក្នុងចលនារបស់ខ្លួនដើម្បីបដិសេធវិញ្ញាបនប័ត្រថ្នាក់ថាដោយសារតែអ្នកលេងល្បែងកំពុងរកប្រាក់ចំណូលសរុបច្រើនជាងនេះពួកគេមិនរងការរើសអើងផ្នែកច្បាប់ឡើយ។

សេចក្តីសម្រេចកាលពីថ្ងៃសុក្របាននិយាយថា“ លើសពីនេះទៀតតុលាការដែលបកស្រាយពី EPA និង [ចំណងជើង] ក្នុងន័យតិចជាងនេះបានបដិសេធយ៉ាងច្បាស់នូវអំណះអំណាងនេះ - ដោយហេតុផលល្អ” ។

តុលាការក៏ច្រានចោលការជជែកតវ៉ារបស់កីឡាបាល់ទាត់អាមេរិកដែលថាអ្នកប្តឹងតវ៉ាបានផ្តល់ភ័ស្តុតាងមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអះអាងថាលក្ខខណ្ឌការងារមិនស្មើគ្នា - រួមមានទីលានលេងទាបតម្លៃទាបពាណិជ្ជកម្មតិចជាង ជើងហោះហើរធម្មនុញ្ញតិចជាងមុន - បង្កើតជាគ្រោះថ្នាក់ដល់ផ្លូវច្បាប់។

យោងទៅតាមសេចក្តីសំរេចជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ចៅក្រមការទទួលយកអាគុយម៉ង់បាល់ទាត់អាមេរិចអាចផ្តល់នូវលទ្ធផលមិនសមហេតុផលដែលស្ត្រីអាចទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលពាក់កណ្តាលរបស់បុរសសម្រាប់រយៈពេលយូរ។ នាងបានបដិសេធភាពខុសគ្នាដោយធ្វើការពីរដងច្រើនម៉ោង។

អ្នកនាំពាក្យដើមបណ្តឹងលោកម៉ូលីលេវីនសុនបានថ្លែងថា៖ «នេះគឺជាជំហានប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្ពោះទៅមុខក្នុងការតស៊ូដើម្បីប្រាក់ខែស្មើៗគ្នា។ “ យើងមានសេចក្តីរីករាយដែលតុលាការបានទទួលស្គាល់ការរើសអើងជាប្រចាំរបស់ស។ ស។ ស។ ភ។ ប្រឆាំងនឹងកីឡាករ។ លោកស្រីបានច្រានចោលទឡ្ហីករណ៍ហួសសម័យរបស់ស។ ស។ យ។ កដែលថាស្ត្រីត្រូវខិតខំធ្វើការទ្វេដងនិងទទួលយកលក្ខខណ្ឌការងារដែលមិនសូវម៉ឺងម៉ាត់ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលតាមរបៀបបុរស។ ស។ ស។ ស។ កនិងទាមទារ ឲ្យ បញ្ឈប់ការរើសអើងខុសច្បាប់លើស្ត្រីនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ »

បាល់ទាត់អាមេរិចមិនអាចទាក់ទងបានទេចំពោះសេចក្តីសំរេចនេះ។ នៅក្នុងសន្និសិទកាសែតមួយដែលរៀបចំឡើងនៅថ្ងៃទី ១០ ខែតុលានៅ ណែនាំ Vlatko Andonovski ជាគ្រូបង្វឹកថ្មីរបស់ក្រុមជម្រើសជាតិនារី ប្រធានសហព័ន្ធ, Cordeiro, ត្រូវបានគេចោទសួរអំពីស្ថានភាពនៃនីតិវិធីនេះ។

Cordeiro បាននិយាយក្នុងពេលកន្លងមក។ តើសហព័ន្ធអ្វីដែលតែងតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបង់ប្រាក់ឱ្យកីឡាករកីឡាការិនីជម្រើសជាតិជាន់ខ្ពស់របស់យើង - ស្ត្រីនិងបុរសរបស់យើងក្នុងលក្ខណៈស្មើភាពគ្នាដោយមិនគិតពីភេទ។

ការសម្រុះសម្រួលរវាងភាគីទាំងពីរបានបរាជ័យក្នុងខែសីហា។ បណ្តឹងនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលរកឃើញហើយកាលពីសប្តាហ៍មុនក្រុមហ៊ុនបាល់ទាត់អាមេរិកបានដាក់ពាក្យស្នើសុំឱ្យបង្ហាញដល់កីឡាករនៃប្រាក់ចំណូលទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងបាល់ទាត់ដែលមិនបានមកពីបាល់ទាត់អាមេរិក។

ការសាកល្បងមួយត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ 5 ឧសភា 2020 ។

អត្ថបទនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង (ជាភាសាអង់គ្លេស) http://espn.com/soccer/united-states-usaw/story/3984769/uswnt-wins-ruling-to-pursue-gender-discrimination-suit-as-class-action